Rando
-
Vallée de Hato-no-Su Les randonnées de Tôkyô
Automne végétal, automne minéral – 鳩ノ巣渓谷・緑の東京都. On parle beaucoup de Tōkyō sur le net. Bien plus qu’on ne le croît en fait, étant donné que nombre de billets de blog ou d’articles de presse font référence au Japon et aux Japonais en général pour parler ou décrire des caractéristiques propres à la capitale et à…
-
Ô-yama – Randonnée et sanctuaire 大山へ・今年の初ハイキング
Première rando de l’année. Et voilà, c’est la rentrée. Je n’ai bien sûr pas pu faire la moitié des trucs que j’ai en cours, mais j’en ai quand même bien profité. Il faut dire que l’hiver ici est tout juste divin avec son ciel bleu et limpide qui vous ferait presque oublier le froid sec…
-
Mitake-san 御岳でハイキング
Je continue dans mes mises à jour avec quelques écarts temporels et une autre randonnée, dans l’ouest de Tokyo cette fois-ci. On avait une seule journée devant nous et le plan était simple : rejoindre Okutama en partant du mont Mitake pour un parcours de 4~5 heures. Simple, oui, mais on ne peut pas vraiment…
-
Ogawayama et Kinpusan 小川山と金峰山
Back to Ogawayama. Le Japon sort tout juste d’une Silver Week – une sorte de mini Golden Week exceptionnelle – et j’en ai donc profité pour faire un week-end escalade et rando à Ôgawayama. Petit album photos et compte-rendu rapide histoire de marquer le coup… Niveau varappe, j’étais déjà allé à Ôgawayama en mai de…
-
Jigoku-Nozoki et Hyaku-shaku Kannon 日本寺の地獄のぞき・百尺観音
Entrée dans Nihon-ji. Après une “pose” bien méritée à la plate-forme d’observation de Nokogiri-yama (vous n’avez pas droit à toutes les photos 😉 ), me voilà redescendant ces escaliers décidément bien trop raides afin de revenir à une bifurcation un peu en contrebas. Je m’approche se faisant de l’objectif principal de mon escapade, mais avant…
-
Kanaya et randonnée 鋸山へのハイキング
Ascension de Nokogiri-yama. Une fois la traversée en ferry terminée, on se retrouve dans le petit village plaisancier de Kanaya (金谷). Deux options s’offrent alors à vous pour atteindre le sommet de la “montagne-scie” (Nokogiri-yama) : le téléphérique ou une rando en montagne. Cela va sans dire que j’ai opté sans trop me poser de…
-
Nara : En arpentant Kasuga-yama 仏像と共に・春日山原始林
Sur les traces de Bouddha. Depuis le temps que ça traîne, je me dois d’achever mon carnet de route de mon passage dans le Kansai. Si vous vous souvenez bien, j’étais parti pour faire une visite tranquille de Nara et à force de panneaux indicateurs aux propositions alléchantes, je m’étais enfoncé toujours plus loin dans…
-
Nakasendô : Tsumago 妻籠宿
Relais de Tsumago. Avec un temps qui change radicalement du jour au lendemain, difficile de savoir comment s’habiller ces jours-ci. Giboulées de mars un peu tardives – si tant est que cela existe ici – ou saison des pluies qui s’exerce avant le début officiel des hostilités, je n’en sais rien. Toujours est-il qu’avec un…
-
Nakasendo : de Magome à Tsumago 馬籠から妻籠へ
Après avoir grignoté un en-cas à la pâte de haricots rouges, je quittai la rue pavée de Magome pour emprunter le chemin de montagne qui me conduirait à Tsumago. Dès les premiers mètres, la progression fut difficile, m’incitant fortement à rebrousser chemin… Le début du passage, un escalier de fortune façonné grossièrement à même le…
-
Nakasendo : Magome 馬籠宿
Relais de Magome. A l’époque où les trains ne sillonnaient pas encore l’archipel, le seul moyen de relier Edo à Kyoto était en empruntant la route suivant la côte pacifique – la célèbre Tôkaidô – ou celle passant par l’intérieur du pays – la Nakasendô. Si certaines grandes villes étapes de ces anciens chemins ponctuent…