Entre bruine et pétales. Je profite de la saison pour revenir sur mon passage à Kyôto que j’avais laissé en plan il y a déjà un petit moment de cela. Si vous vous souvenez bien, nous en étions à notre troisième journée passée les parapluies ouverts. Avec un temps aussi peu engageant, la petite bruine qui filtrait lors de notre arrivée à Nanzen-ji fut accueillie sans sourciller, d’autant plus que les cerisiers commençaient à tacheter significativement notre parcours de petites pointes colorées.

Le Nanzen-ji fait partie de ces temples par lesquels je suis passé plusieurs fois sans prendre le temps de m’y poser ou d’y rentrer. La première fois que j’y suis passé, je me souviens que nous avions préféré jeter notre dévolu sur l’ermitage Tenjuan (天授庵) situé juste à côté de la sanmon, la première grande porte du temple. J’en ai d’ailleurs un fabuleux souvenir. Cette fois encore, je ne sais pourquoi, j’ai traîné dans les environs du bâtiment principal sans prendre la peine d’y entrer. La flemme de payer encore une fois pour voir un temple (ça s’accumule très très vite à Kyôto) ? Ou bien était-ce l’envie de rester tranquille sans suivre la foule ? L’humeur du moment sans doute. Je suis donc bien incapable de vous dire si le jardin zen et les intérieurs valent le détour mais, en tout cas, le coin est très agréable et constitue un excellent point de départ pour rejoindre le Chemin de la philosophie et le Ginkaku-ji.

Kyôto mars 2010 : Kiyomizu-dera sous la pluie => Kinkaku-ji sous la pluie => Ryôan-ji sous la pluie => Cerisiers à Arashi-yama => Nanzen-ji sous les cerisiers => Okonomiyaki => Chemin de la philosophie sous les cerisiers

Infos pratiques

Horaires : accès libre pour les extérieurs – du 01/12 au 28/02, ouvert de 8h40 à 16h30 – du 01/03 au 30/11, ouvert de 8h40 à 17h
Tarifs : jardin zen Hôjô-teien (adultes : 500 yens – lycéens : 400 yens – enfants : 300 yens), porte San-mon (adultes : 500 yens – lycéens : 400 yens – enfants : 300 yens), Nanzen-in (adultes : 300 yens – lycéens : 250 yens – enfants : 150 yens)
Accès : en bus, descendre à l’arrêt Nanzenji,Eikandô-michi (南禅寺・永観堂道) (bus numéro 5) ou à Higashi-Tennô-chô (東天王町) (bus 5, 32, 203, 100, 93 ou 204). Pour plus de détails et pour vous y retrouver dans les transports, je ne peux que vous conseiller la page en anglais de la ville de Kyôto sur les transports et notamment ce document pdf avec une carte du réseau.
Liens utiles : Site officiel (ja) / (an) – Office National du Tourisme Japonais (an) – Page Secret Japan (fr)

Galerie photos


5 responses

  1. je crois que je vais jouer au loto (ou équivalent ici) et tout miser sur le 6 parce qu’une fois encore, c’est ta photo numéro 6 qui m’a coupé le sifflet. Des lignes, des ronds, des carrés. Magnifique!

    Je retrouve aussi dans ton humeur de ce jour là, celle qui caractérise beaucoup de nos périples. C’est clairement l’avantage quand on a tout le temps qu’on veut au Japon. On s’habitue vite à ne plus courir après les stars, et ça fait un bien fou à la blogosphère de sentir aussi cet aspect de la visite du pays. Merci.

  2. C’est vrai que cela change pas mal de choses d’avoir du temps vu que l’on est sur place, mais je me souviens qu’à une époque, malgré cela, j’étais très “boulimique” en termes de visites et de rythme. Je pense donc que ce n’est pas seulement le fait de pouvoir prendre son temps, mais aussi – surtout ? – de vouloir le prendre.

    Maintenant, je préfère bien souvent en voir moins quitte à louper certaines choses, et profiter à fond de l’endroit où je suis niveau atmosphère, détails, etc. Bref, chacun son rythme quoi. ^^;

    Quant à la blogosphère, je ne sais pas si ça lui fait du bien car j’ai un peu de mal à la comprendre. J’avoue ne pas trop savoir comment l’appréhender et comment me placer dans ce vaste réseau de relations… qui ne me semblent pas toujours très “vraies”. Mais c’est sûrement parce que je n’y comprends rien ! ^^

  3. héhé je n’entrerai pas dans un débat sur les blogs sur le Japon et leur authenticité, utilité, etc, parce qu’on risque d’être lus, mais la semaine dernière, la fondateur de “horizons du Japon”, guide à Ôsaka est venu boire le café à la maison, et la discussion a rapidement évolué autour de ce thème… Et donc, je confirme, selon moi,(et lui), ce genre d’article fait du bien à la blogosphère sur notre sujet.
    Pas besoin de titres tapageurs, pas de pêche au clic avec les thèmes post-puberts, pas d’articles prétextes etc etc. J’en profite pour souligner que c’est d’autant plus agréable de la part de quelqu’un qui vit, non pas à, mais proche de la capitale. Soit dit sans vouloir relancer les foudres des Tokyoïtes qui pensent que c’est la ville la plus représentative du Japon, simplement parce qu’elle est la plus peuplée (sisi, ça existe!)…
    Bref, décidément, quand tu repasses par ici, prévient moi, on en aura des choses à dire, comme les Vampes 😀

  4. Hé hé, pour quelqu’un qui ne veut pas entrer dans un débat, tu as quelques remarques cinglantes quand même. 😉 Comme je disais, perso, j’ai un peu de mal à comprendre tout ça, ou tout du moins, je préfère éviter d’y penser. Je continue mon bout de chemin, dicté par mes envies plus que par “M. Click” ; les autres font ce qu’ils veulent, et ils ont bien raison. 😉

    No problem pour mon prochain passage sur Osaka : ce sera avec plaisir !

  5. Z’etes marrant tous les deux 😀

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *