En plein cœur de la préfecture de Toyama (富山県) se cache une véritable perle rare : le hameau de Ainokura. Perché dans son écrin de montagnes, ce petit bourg de campagne ainsi que deux de ses voisins (Ogimachi et Suganuma) sont classés au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1995. La vallée de Gokayama (五箇山, les 5 montagnes) qui abrite ces joyaux d’une autre époque est depuis fort longtemps réputée pour son accès difficile et son isolement. Peu connue du grand public, la région finit par attirer tous les regards lors de la construction de l’énorme barrage Miboro qui fit sombrer de nombreux villages dans les flots d’un lac. Un nombre toujours croissant de touristes et de curieux envahissent alors la vallée, attirés par l’architecture des édifices locaux dite gassho zukuri (forme en A, obtenu normalement avec les mains lors des prières).

Même à l’heure actuelle, la région est très mal desservie et vous serez fort bien avisé de bien prendre note des horaires de bus avant de partir. Il y a bien entendu des possibilités de dormir sur place, mais le choix est plutôt limité et le prix en subit les conséquences. Il reste cependant dans la moyenne des tarifs pour une nuit dans un ryokan traditionnel (de 7 000 à 10 000 yen) : considérant le fait que vous n’aurez pas souvent l’occasion de passer une nuit dans un cadre pareil, c’est une option que je vous recommande si votre budget vous le permet.

Si certaines demeures ont été transformées en musée, la plupart d’entre elles sont encore habitées par des fermiers qui vivent au rythme des saisons, essayant autant que possible de préserver leur mode de vie traditionnel. La tâche est loin d’être aisée : les toits en chaume doivent être refaits tous les 15-20 ans ; des mesures draconiennes doivent être prises contre un éventuel incendie ; et avec près de 4 mètres de neige en hiver, la nature ne rend décidément pas la vie facile à tout ce beau monde.

Puisque l’on parle des musées, je ne peux que vous recommander d’en visiter quelques-uns : d’un côté, les tarifs sont très abordables (200 yen pour le plus important) ; de l’autre, rien que le fait de sentir craquer le parquet sous ses pas tout en humant le bois et la paille suffit amplement à contenter le plus difficile des voyageurs. Vous aurez également la possibilité d’observer des outils et autres objets usuels traditionnels ; des vidéos et documents photographiques vous permettant aussi d’assister au travail de restauration des maisons ; ainsi qu’à différents évènements ponctuant la vie du hameau. La région est donc vraiment à ne pas manquer si vous passez dans les environs, et peut constituer une étape idéale dans un itinéraire passant par la proche ville de Kanazawa. Air pur, paysages sauvages et des édifices venus tout droit du passé : que dire de plus pour vous convaincre ?

Infos Pratiques

  • Horaires : accès libre pour le village – l’une des principales boutiques (Matsuya) est ouverte de 8h à 17h et il me semble que c’est l’horaire général utilisé également par le musée
  • Tarifs : pour le musée (répartis en 2 maisons), 200 yen par adulte (100 yen/lycéen – 50 yen/- 16 ans)
  • Accès : des bus relient le village directement depuis la gare JR de Takaoka (高岡駅) (1h50 – 1 450 yen), mais si vous avez un pass JR de quelque nature que ce soit, faites comme moi et allez jusqu’à la gare de Jôhana (城端駅) pour prendre le bus (25mn – environ 600 yen). Dans les deux cas, descendre à Ainokura-guchi (相倉口).
  • Liens utiles et références : Site officielSe logerHoraires de bus

La galerie photo


12 responses

  1. valou Avatar

    il est super mignon ce petit village. Tu y as dormi toi ?

  2. Non, je n’en avais ni le temps, ni l’argent. T_T Mais vraiment à faire je pense. 😉

  3. Très beau, j’ irai cet automne avec des amis.

    En Avril, j’ ai logé à Shirakawago dans une maison de type gassho-zukuri.
    Repas autour de l’ irori ( feu au milieu de la pièce).
    Un vrai bonheur.
    Miyajima

  4. Quel chance d’y avoir logé ! J’espère bien en avoir l’occasion un de ces jours.

    Bon trip cet automne alors. 😉

  5. Dany et Christian Avatar
    Dany et Christian

    Nous y avons passé une nuit en août l’année dernière . Un vrai régal, calme, gentillesse, prévenance, repas excellent. le Japon comme on ne l’imagine pas. Dany et Christian.

  6. Merci de partager cette expérience avec nous ! Vous avez eu bien raison d’aller chercher cet “autre” Japon… qui est peut-être finalement le vrai Japon non ?

  7. Manikrak Avatar
    Manikrak

    Superbe ! et impressionnant ! on ne dirait pas le Japon ! ^^

    1. admin Avatar

      Bienvenue dans les commentaires ! (Le premier a besoin d’être modéré mais les suivants seront mis en ligne directement. 😉 )
      Superbe ? Vraiment ? Les photos commencent à sérieusement dater pourtant et ne rendent pas forcément honneur au lieu. 😕
      On ne dirait peut-être pas le Japon mais c’est clairement mon Japon préféré. 😉 Aaargh, il me reste tant de coins dans le genre à partager ! Y a du boulot, y a du boulot !

  8. Mimi Avatar

    Woua en effet c’est superbe… J’aurais aimé y’aller mais je ne trouve pas les horaires de bus en anglais… et j’aimerai aller dans ce village plutôt qu’à Shirakawa car j’ai lu qu’il etait moins visité.
    Mimi

    1. Bonsoir Mimi !
      Vous avez besoin des horaires de bus à partir d’où ? Si vous pouvez me donner votre point de départ et une tranche horaire, je vous traduirai tout ça avec plaisir. 😉

  9. Ton article donne extrêmement envie et allant au Japon e Octobre, je me laisserais bien tentée!
    Petite question concernant les bus comme je ne lis pas le Japonais, il y a t-il un bus qui fait Ainokura-Shirakawa- Takayama? et si oui combien de temps prennent chacun des 2 trajets?
    Un grand merci d’avance

    1. Bonjour Audrey et bienvenue !
      J’ai dû faire quelques recherches car la situation des transports évolue régulièrement. Je viens de tomber sur ce ticket de bus qui te permet de faire Takayama -> Jôhana ou Jôhana -> Takayama, et de visiter les différents villages. Ce pdf en résume les différentes caractéristiques en anglais. Il y a les horaires aussi et ceux-ci vont jusqu’à décembre de cette année : pas de soucis pour octobre donc. 😉 Dis-moi si tu as d’autres questions. 😀

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *