Tôhoku

  • Aomori Nebuta Matsuri – Deuxième 青森ねぶた祭・その2

    Aomori Nebuta Matsuri – Deuxième 青森ねぶた祭・その2

    Liesse populaire en Aomori. Vendredi 6 août. 8h53. Sous le regard bienveillant de la Okami-san de la Hutte Biruke, nous partons en direction des plateaux montagneux de Hachimantai. Un problème de correspondance au niveau des bus nous contraint malheureusement à limiter notre escale à quelques minutes : Aomori est encore loin et le festival Nebuta…

  • Minshuku : Hyutte Biruke ヒュッテ・ビルケ

    Minshuku : Hyutte Biruke ヒュッテ・ビルケ

    Onsen familial. Notre promenade autour du lac Tazawa-ko terminée, nous avons attendu le bus pour partir vers notre logement du soir. La réservation s’étant faite un peu en panique la veille, nous ne savions pas trop où nous allions mettre les pieds. La “Hutte Biruke” s’est cependant avérée être une excellente surprise. Même si une…

  • Canon S90 : Ete nippon et Fuji-Rock 2010

    Canon S90 : Ete nippon et Fuji-Rock 2010

    Enfin l’automne – そろそろ秋かな〜 C’est alors que l’été caniculaire de cette année semble enfin fini que je me décide à faire ce petit billet sur ma nouvelle acquisition : le Canon S90. Cela faisait un petit moment que je voulais me prendre un compact à trimballer toujours avec moi, mais je souhaitais avoir le maximum…

  • Tatsuko, Uki-jinja/Kansa-gu et Gozaishi-jinja 田沢湖の竜子伝説

    Tatsuko, Uki-jinja/Kansa-gu et Gozaishi-jinja 田沢湖の竜子伝説

    Tatsuko et ses sanctuaires. Après notre balade semi-champêtre et une baignade bien méritée, notre prochaine étape était la statue dorée de Tatsuko et les différents sanctuaires qui y sont dédiés. Bien que nationalement célèbre, je n’aurais jamais imaginé que l’attraction touristique principale du lac puisse drainer autant de personnes en un seul point… En un…

  • Lac Tazawako 田沢湖で入浴

    Lac Tazawako 田沢湖で入浴

    Baignade à Tazawa-ko. Laissant un peu de côté le boulot et les études, on a décidé de se prendre une bonne semaine de vacances dans le nord du Japon : le Tôhoku. C’est une région que j’ai déjà bien arpentée il y a 5 ans de cela et pour laquelle je nourris une affection toute…

  • Yamagata – Centre-ville 山形のプチ散歩

    Yamagata – Centre-ville 山形のプチ散歩

    Ma visite de Yamadera terminée, je me suis pas mal demandé où j’allais aller ensuite. À l’est, Sendai que je connaissais bien ; à l’ouest, la ville de Yamagata qui m’était totalement inconnue mais dont je savais qu’elle n’était généralement mentionnée dans les guides que comme une étape pour éventuellement dormir. Pas très engageant comme…

  • Imoni Soba – Patates et bouillon 芋煮・東北の味

    Imoni Soba – Patates et bouillon 芋煮・東北の味

    Imoni, spécialité du Tôhoku. J’étais sur le point de finir mon kuri-gohan lorsque le plat principal, des Imoni Soba, est arrivé. Affiché en grands caractères à la devanture de la plupart des restaurants du coin, le choix n’avait pas été des plus cornéliens pour cette spécialité locale mais encore fallait-il qu’elle tienne vraiment la route.…

  • Kuri-gohan – Riz aux châtaignes 栗ご飯・秋の和風味

    Kuri-gohan – Riz aux châtaignes 栗ご飯・秋の和風味

    Simplicité et saveur. Même si c’est à Yamadera que j’en ai englouti un bol, le riz aux châtaignes n’est pas vraiment une spécialité régionale. C’est par contre un plat de saison que l’on retrouve un peu partout dans les foyers de l’archipel dès que l’automne pointe le bout de son nez. L’endroit étant tout de…

  • Yamadera à la faveur de l’automne 山寺・立石寺の初紅葉

    Yamadera à la faveur de l’automne 山寺・立石寺の初紅葉

    Malgré un typhon de passage ce week-end, on a tout de même encore droit à de belles journées ensoleillées qui appellent à l’escapade. L’automne commençant à répandre ses couleurs sur l’archipel, j’ai profité du week-end dernier pour m’enfuir de la jungle urbaine de Tokyo au profit d’un peu de nature dans le Tohôku. Place aux…

  • Aomori : Shôwa Daibutsu 青龍寺の昭和大仏

    Aomori : Shôwa Daibutsu 青龍寺の昭和大仏

    Profitant de mon passage sur Aomori pour le Nebuta Matsuri, j’étais bien résolu à ne pas laisser passer pour la seconde fois l’opportunité d’aller voir le daibutsu local. Résolu, certes, mais j’ai pourtant bien failli encore manquer mon coup. Petit aperçu en photos… Il faut dire qu’avec seulement 5 ou 6 bus par jour depuis…